yourlogo

GARNETT  Tay

 

vl. m. William Taylor Garnett

13. 6. 1894 – 3. 10. 1977

 

-  americký režisér a scenárista, rodák z Los Angeles. Počas 1. svetovej vojny bol inštruktorom námorného letectva, do filmu vstúpil 1920 ako scenárista a gagman, pracoval pre Hala Roacha (1892-1992), Macka Sennetta (1880-1960) a iných producentov komédií. V 1922-30 sa podieľal ako scenárista, alebo autor titulkov na takmer 30 filmoch, okrem iných aj na komédiách Franka Capru Silák Langdon (The Strong Man, 1926) a Všetko pre milenku (Long Pants, 1927). V 1927 prešiel k spoločnosti Pathé u ktorej sa uchytil od 1928 aj ako režisér siedmich filmov. Od 1932 režíroval striedavo vo všetkých veľkých hollywoodských spoločnostiach. Jeho filmografia ako režiséra obsahuje 44 filmov, dve komédie spoločnosti RKO Unexpected Uncle (Neočakávaný strýko, 1941) a Weekend for Three (Víkend pre troch, 1941) len produkoval. Nakrúcal komédie, drámy a dobrodružné filmy na dobrej profesionálnej úrovni, k najlepším patrili Her Man (1930), Traja v kruhu (1932), Čínske moria búrok (1935), Posledný otrokár (1937), Seven Sinners (1940), The Postman Always Rings Twice (1946), A Connecticut Yankee in King Arthur´s Court (1949).

 

Od 1952 často režíroval pre televíziu, režíroval epizódy seriálov Wagon Train (1957), Naked City (1958), Rawhide (1959), The Deputy (1959), Bonanza (1959), River Boat (1959), Laramie (1959), The Untouchables (1959), Overland Trail (1960), The Tall Man (1960), 87th Precints (1961), Frontier Circus (1961), Gunsmoke (1961), The Beachcomber (1962), The New Loretta Young Show (1962), The Legend of Jesse James (1965), Please Don´t Eat the Daisies (1965), The Loner (1965).

 

Bol trikrát ženatý, na začiatku svojej kariéry sa oženil a rozviedol s hviezdou nemého filmu Patsy Ruth Millerovou (1904-1995), ďalšími dvolma manželkami boli taktiež herečky Helga Morayová a Mari Aldonová. Zomrel 83-ročný v kalifornskom Sawtelle, na leukémiu.

 

F i l m y  (ako režisér dlhometrážnych filmov):

 

1928:   Celebrity (Slávna osoba, /+ scenár v spolupráci s Elliottom J. Clawsonom (1883-1942) a George Dromgoldom (1894-1948)/, komédia z boxerského prostredia, Robert Armstrong, Clyde Cook, Lina Basquetteová, Dot Farleyová, Jack Perry),

    -      Tragédia v lunaparku (The Spieler / The Spellbinder, /+ scenár s Halom Conklinom (1903-1979)/, kriminálna dráma, Alan Hale, Clyde Cook, Renée Adoréeová, Fred Kohler, Fred Warren, Billie Latimerová),

1929:   Bláznivý letec (The Flying Fool, /+ scenár s Jamesom Gleasonom (1882-1959) a E. J. Clawsonom/, akčná dráma o odvážnom pilotovi, ktorý sa zaľúbi do dievčaťa svojho brata, William Boyd, Marie Prevostová, Russell Gleason, Tom O´Brien, James Gleason, Kate Bruecová),

    -      Oh, Yeah! / No Brakes (No toto!, /+ scenár a pesničky/, prvý zvukový film, komédia o tulákovi a železničnej nehode, Robert Armstrong, James Gleason, Patricia Caronová, ZaSu Pittsová, Paul Hurst, Budd Fine, Frank Hagney),

1930:   Osudné svedectvo (Officer O´Brien, komediálna dráma podľa námetu a scenára Toma Buckinghama /1895-1934/ o čestnom a charakternom synovi a nedávno podmienečne prepustenom otcovi, William Boyd, Ernest Torrence, Dorothy Sebastianová, Russell Gleason, Clyde Cook, Ralf Harolde, Paul Hurst),

    -      Her Man (Jej chlapec, /+ námet/, realistická dráma podľa scenára T. Buckinghama o láske pochybného dievčaťa z parížskeho baru k bezohľadnému námorníkovi, Helen Twelvetreesová, Phillips Holmes, Marjorie Rambeauová, James Gleason, Ricardo Cortez, Thelma Toddová, Slim Summerville, Harry Sweet),

1931:   Bad Company (Zlá spoločnosť, kriminálna dráma podľa románu Jacka Laita /1883-1954/, v ktorej člen gangu prenikne do plánov svojho rivala a použije pritom jeho nevinnú sestru, Helen Twelvetreesová, Ricardo Cortez, John Garrick, Paul Hurst, Frank Conroy, Frank McHugh, Emma Dunnová, Harry Carey),

1932:   Žlté peklo (Prestige, dobrodružný film z Indočíny podľa románu „Lips of Steel“ od Harryho Herveyho /1901-1951/ o žene, ktorá odchádza do Indočíny za svojim snúbencom, ktorý je tam veliteľom francúzskej vojenskej základne, bojujúcom prehratú bitku s alkoholom, Ann Hardingová, Adolphe Menjou, Melvyn Douglas, Ian Maclaren, Guy Bates Post, Clarence MuseRollo Lloyd, Tetsu Komai),

    -      Okay, America! / The Penalty of Fame (Príma, Amerika, dráma podľa námetu Williama Anthony McGuirea /1881-1940/, v ktorej egoistický reportér zachráni dcéru politika za únos ktorej požadovali únoscovia 100 tisíc dolárov výkupného, Lew Ayres, Maureen O´Sullivanová, Louis Calhern, Edward Arnold, Walter Catlett, Alan Dinehart, Marjorie Gateson, Margaret Lindsayová, Henry Armetta – remade „Risky Business“ /1939 réžia Arthur Lubin/),

    -      Traja v kruhu (One Way Passage, zatiaľ svoj najznámejší a najpopulárnejší film, melodráma podľa námetu Roberta Lorda /1900-1976/ o stretnutí eskortovaného vraha s beznádejne chorou ženou na palube zaoceánskeho parníka, ktorá sa do neho zaľúbi, William Powell, Kay Francisová, Frank McHugh, Aline MacMahonová, Warren Hymer, Herbert Mundin, Frederick Burton – remade „´Til We Meet Again“ /1940 réžia Edmund Goulding/),

1933:   Destination Unknown (Cieľ neznámy, melodráma podľa scenára T. Buckinghama o skupine ľudí, ktorí sa nachádzajú na palube škunera v Pacifiku a sú v bezveternom počasí zachránení záhadným cudzincom, Pat O´Brien, Ralph Bellamy, Alan Hale, Russell Hopton, Tom Brown, Betty Compsonová, Noel Madison, Rollo Lloyd),

    -      S. O. S. Iceberg (S. O. S. ľadovec, americká verzia nemeckého filmu „SOS Eisberg“ /1933/ ktorý spolurežíroval s Arnoldom Fanckom /1889-1974/ o skupine ľudí, ktorá sa vybrala hľadať stratenú expedíciu do Arktídy, nezvestnú jeden rok, Rod LaRocque, Leni Riefenstahlová, Sepp Rist, Gibson Gowland, Walter Rimi),

1935:   Čínske moria búrok (China Seas, úspešná akčná dobrodružná melodráma podľa scenára Julesa Furthmana /1888-1966/ a Jamesa Kevina McGuinnessa /1893-1950/ o plavbe luxusného parníka, obsadeného cestujúcimi na ceste z Hongkongu do Singapuru, ktorý je napadnutý pirátmi, pokúšajúcimi sa zvíťaziť nad udatným kapitánom Gaskellom, Clark Gable, Jean Harlowová, Wallace Beery, Lewis Stone, Rosalind Russellová, C. Aubrey Smith, Dudley Digges, Robert Benchley, Akim Tamiroff, Edward Brophy),

    -      She Couldn´t Take It / Woman Tamer (Nemôhla to vziať, komédia podľa námetu C. Grahama Bakera /1883-1950/ o rodine zosnulého milionára, ktorá je rozhorčená, keď bývalý trestanec je ustanovený spravovaním majetku, George Raft, Joan Bennettová, Walter Connolly, Billie Burkeová, Lloyd Nolan, Wallace Ford, Alan Mowbray, James Blakeley),

    -      Professional Soldier (Povolaním vojak, dobrodružný film podľa námetu Damona Runyona /1880-1946/, v ktorom najatý žoldnier unesie princa Petra a potom nastane medzi nimi priateľstvo, Victor McLaglen, Freddie Bartholomew, Constance Collierová, Gloria Stuartová, Michael Whalen, C. Henry Gordon),

1937:   Verejný ženích (Love Is News, romantická komédia podľa scenára Harryho Tugenda /1897-1989/ a Jacka Yellena /1892-1991/ o dcére finančníka, ktorá neustále zápasí s jedným novinárom. On píše neustále o nej a ona oznamuje verejnosti ich zasnúbenie. Vydá sa za neho, aby mu ukázala, ako môže publicita prekážať, Tyrone Power, Loretta Youngová, Dom Ameche, Slim Summervile, George Sanders, Dudley Digges, Jane Darwellová, - remade „Sweet Rosie O´Grady“ /1943 réžia Irving Cummings/, „That Wonderful Urge“ /1948 réžia Robert Sinclair/),

    -      Posledný otrokár (Slave Ship, úspešná dobrodružná dráma podľa námetu Williama Faulknera /1897-1962/ o kapitánovi otrokárskej lode, ktorý sa rozhodne ukončiť svoju kariéru transportov Afričanov do Ameriky. Prikáže preto svojmu prvému dôstojníkovi prepustiť posádku na slobodu a najať druhú. Keď sa neskôr presvedčí, že to neurobil, s pomocou niekoľkých spoľahlivých členov posádky vezme vzburu do vlastných rúk a očistí svoje meno, Warner Baxter, Wallace Beery, Elizabeth Allanová, Mickey Rooney, George Sanders, Jane Darwellová, Minna Gombellová, Arthur Hohl, Miles Mander),

    -      Láska je slepá (Stand-In, vtipná satirická komédia podľa románu Clarence Budingtona Kellanda /1881-1964/ o schopnom experetovi, ktorý je poslaný do Hollywoodu zachrániť jedno štúdio pred bankrotom, Leslie Howard, Joan Blondellová, Humphrey Bogart, Alan Mowbray, Marla Sheltonová, C. Henry Gordon, Tully Marshall, Jack Carson),

1938:   Žijeme len raz (Joy of Living, hudobná romantická komédia s hudbou Jerome Kerna /1885-1945/ podľa námetu Dorothy Fieldsovej /1905-1974/ o playboyovi na mizine, ktorý sa pokúša zachrániť bohatú muzikálovú hviezdu od jej chamtivej famílie, Irene Dunneová, Douglas Fairbanks Jr., Alice Bradyová, Guy Kibbee, Eric Blore, Lucille Ballová, Jean Dixonová, Warren Hymer),

    -      Južný kríž (Trade Winds, komediálna dráma podľa scenára Dorothy Parkerovej /1893-1967/, Alana Campbella /1904-1963/ a Franka R. Adamsa /1883-1963/ o dievčati, ktoré si myslí, že spáchalo vraždu. Zmení preto farbu vlasov, príjme novú identitu a opustí loďou krajinu. Neuvedomuje si, že je prenasledovaná cynickým detektívom, ktorý ju má priviesť späť. Obidvaja na palube lodi však začnú postupne prežívať romancu, Fredric March, Joan Bennettová, Ralph Bellamy, Ann Sothernová, Sidney Blackmer, Thomas Mitchell, Joyce Comptonová, Dorothy Comingoreová, Robert Elliott),

1939:   Eternally Yours (Navždy tvoja, romantická komédia podľa scenára C. G. Bakera a Gene Townea /1904-1979/ o manželke kúzelníka, ktorá sa myslí, že manžel je príliš zainteresovaný do svojich trikov, Loretta Youngová, David Niven, Broderick Crawford, Hugh Herbert, Billie Burkeová, C. Aubrey Smith, Raymond Walburn, ZaSu Pittsová, Eve Ardenová, Virginia Fieldová),

1940:   Slightly Honorable (Ako-tak počestný, kriminálny thriller podľa románu „Send Another Coffin“ od F. G. Presnella o advokátovi, falošne obvinenom z vraždy mladého dievčaťa, ktorý sa pokúša očistiť svoje meno, Pat O´Brien, Edward Arnold, Broderick Crawford, Ruth Terryová, Alan Dinehart, Claire Doddová, Eve Ardenová, Phyllis Brooksová, Douglass Dumbrille),

    -      Seven Sinners / Café of Seven Sinners (Sedem hriešnikov, dobrodružná komédia podľa scenára Johna Meehana /1890-1954/ a H. Tugenda o kabaretnej speváčke, ktorá je deportovaná z viacerých juhomorských ostrovov pre aféry, ktoré mala s námornými dôstojníkmi, Marlene Dietrichová, John Wayne, Albert Dekker, Broderick Crawford, Mischa Auer, Oskar Homolka, Anna Leeová, Billy Gilbert, Reginald Denny),

1941:   Cheers for Miss Bishop (Sláva slečne Bishopovej, sentimentálna dráma podľa románu Bess Streeter Aldrichovej /1881-1954/ o živote učiteľky v malom stredozápadnom mestečku, Martha Scottová, William Gargan, Edmund Gwenn, Sterling Holloway, Sidney Blackmer, Mary Andersonová, Dorothy Petersonová),

1942:   My Favorite Spy (Môj obľúbený špión, hudobná komédia podľa scenára Sig Herziga /1897-1985/ a Williama Bowersa /1916-1987/ o vedúcom orchestra, ktorý musí odložiť svoju svadobnú cestu, lebo ho predvolali a poslali na špionážnu akciu, Kay Kyser, Ellen Drewová, Jane Wymanová, Robert Armstrong, Helen Westleyová, William Demarest, Una O´Connor, orchester Kay Kysera),

1943:   Bataan (Bitka o Bataan, vojnová dráma z 2. svetovej vojny podľa scenára Roberta Hardyho Andrewsa /1903-1976/ o trinástich amerických vojakoch, ktorí na Filipínach bránia most proti Japoncom. Všetci sú odsúdení k smrti, ale hrdinsky sa bijú až do posledného muža, Robert Taylor, George Murphy, Thomas Mitchell, Lloyd Nolan, Lee Bowman, Robert Walker, Desi Arnaz, Barry Nelson),

    -      The Cross of Lorraine (Lotrinský kríž, vojnová dráma podľa románu „A Thousand Shall Fall“ od Hansa Habea /1911-1977/ o osudoch skupiny francúzskych vojakov, ktorí sa dostali po páde krajiny do rúk nacistov, Gene Kelly, Jean-Pierre Aumont, Cedric Hardwicke, Peter Lorre, Joseph Calleia, Richard Whorf, Hume Cronyn, Donald Curtis),

1944:   Mrs. Parkington (Pani Parkingtonová, romantická dráma podľa románu Louisa Bromfielda /1896-1956/ o ambicióznej žene, ktorá začínala ako slúžka v hoteli v Nevade. Zoznámila sa s bohatým naftárom a finančníkom, stala sa jeho ženou a s jeho pomocou sa v New Yorku prepracovala medzi bohatých príslušníkov vysokej spoločnosti, Greer Garsonová, Walter Pidgeon, Edward Arnold, Agnes Mooreheadová, Cecil Kellaway, Gladys Cooperová, Peter Lawford, Frances Rafferty, Tom Drake, Dan Duryea),

1945:   The Valley of Decision (Údolie rozhodnutia, dráma z 19. storočia podľa románu Marcie Davenportovej /1903-1996/ o žene z chudobnej oceliarskej rodiny z Pittsburghu, ktorá ide naprek nesúhlasu rodiny slúžiť k bohatej famílii, kontrolujúcej oceliarne. V rodine sa zaľúbi do pekného syna Paula Scotta, neskôr zodpovedného za smrť jej otca a brata, Greer Garsonová, Gregory Peck, Lionel Barrymore, Donald Crisp, Preston Foster, Gladys Cooperová, Marsha Huntová, Dan Duryea, Jessiuca Tandyová, Reginald Owen),

1946:   The Postman Always Rings Twice (Poštár zvoní vždy dvakrát, vydarená čierna kriminálna dráma podľa románu Jamesa Mallahana Caina /1892-1977/ o žene, žijúcej už len zo zvyku so svojim starším manželom, majiteľom malého motorestu. Preto príchod nového manželovho zamestnanca vnáša do jej života túžbu a vášeň. Milostný vzťah, ktorý vznikne vyústi do plánu na zavraždenie manžela a obaja šikovne zinscenujú vraždu ako nešťastnú náhodu, Lana Turnerová, John Garfield, Cecil Kellaway, Hume Cronyn, Leon Ames, Alan Reed - remake „Le dernier tournant“ /1939 réžia Pierre Chenal/, Posadnutosť /Ossessione, 1942 réžia Luchino Visconti/, remade „The Postman Always Rings Twice“ /1981 réžia Bob Rafelson/, „Szenvedély“ /1998 réžia György Fehér/),

1947:   Wild Harvest (Divoká žatva, dráma podľa námetu Houstona Brancha /1899-1968/, pochmúrny príbeh migrujúcich farmárskych robotníkov, ktorí na jednej farme začnú sa uchádzať o priazeň farmárovej netere, Alan Ladd, Dorothy Lamourová, Robert Preston, Lloyd Nolan, Allen Jenkins, Richard Erdman, Will Wright),

1949:   A Connecticut Yankee in King Arthur´s Court / A Yankee in King Arthur´s Court (Yankee na dvore kráľa Artuša, farebná hudobná komédia podľa románu Marka Twaina /1835-1910/ o spievajúcom mechanikovi, ktorý po úraze hlavy v 1912 sa ocitne v Británii na dvore kráľa Artuša v roku 528 nášho letopočtu., kde sa na prvý pohľad zamiluje do kráľovej netere, Bing Crosby, Rhonda Flemingová, William Bendix, Cedric Hardwicke, Murvyn Vye, Virginia Fieldová, Henry Wilcoxon – remake „A Connecticut Yankee in King Arthur´s Court“ /1921 réžia Emmett J. Flynn/, Yankee dvorným radcom /A Connecticut Yankee, 1931 réžia David Butler/, remade „A Connecticut Yankee“ /1955-tv, „Un Español en la corte del rey Arturo“ /1964 réžia Fernando García de la Vega/, „A Connecticut Rabbit in King Arthur´s Court“ /1978-tv réžia Chuck Jones/, „The Spaceman and King Arthur“ /1979 réžia Russ Mayberry/, „Novie priklučenia yanki pri dvore korolja Artura“ /1988 réžia Viktor Gres/, „Jake´s Journey“ /1988-tv réžia Hal Ashby/, „A Connecticut Yankee in King Arthur´s Court“ /TVM: Američanka na dvore kráľa Artuša, 1989-tv réžia Mel Damski/, „A Knight in Camelot“ /JOJ: Rytierom na hrade Camelot, 1998 réžia Roger Young/),

1950:   The Fireball (Blesk na kolieskach, /+ scenár s Horace McCoyom 1897-1955/, o mladom delikventovi, ktorý začína byť bezohľadným šampiónom v jazde na koliečkových korčuliach, Mickey Rooney, Pat O´Brien, Beverly Tylerová, Glenn Corbett, James Brown, Marilyn Monroeová, Ralph Dumke, Sam Flint),

1951:   Soldiers Three (Traja vojaci, dobrodružná komédia podľa románu Rudyarda Kiplinga /1865-1936/ o dobrodružstvách troch britských dôstojníkov na severo-západnej hranici v Indii, Stewart Granger, David Niven, Robert Newton, Walter Pidgeon, Cyril Cusack, Greta Gyntová, Robert Coote – remake Gunga Din /1939 réžia George Stevens/),

    -      Cause for Alarm (Dôvod na poplach, thriller podľa scenára Mela Dinelliho /1912-1991/ a Toma Lewisa /1901-1988/ o psychopatickom žiarlivom manželovi, ktorý svojim udavačským listom urobí manželke zo života peklo. Obviňuje ju z toho, že paktovala s doktorom, ktorý ho ošetroval, Loretta Youngová, Barry Sullivan, Bruce Cowling, Margalo Gilmoreová, Irving Bacon, Helen Winstonová, Brad Morrow, Georgia Backusová),

1952:   One Minute to Zero (Minútu pred akciou, vojnová dráma podľa scenára Miltona Krimsa /1904-1988/ a Williama Wistera Hainesa /1908-1989/ z kórejskej vojny, v ktorej skúsený plukovník sa musí vedieť vysporiadať na jednej strane so zákerným nepriateľom a na strane druhej s mladou vzdorovitou idealistickou predstaviteľkou Spojených národov, ktorá spozná hrôzy vojny cez lásku k nemu, Robert Mitchum, Ann Blythová, William Talman, Charles McGraw, Richard Egan, Margaret Sheridanová, Robert Gish),

1953:   Main Street to Broadway (Cesta na Broadway, romantický muzikál podľa scenára Samsona Raphaelsona /1894-1983/ o mladom dramatikovi, ktorý odmieta byť zastrašovaný na svojej ceste za úspechom a svoj cieľ vidí iba v broadwayskej premiére, Tom Morton, Mary Murphyová, Ethel Barrymoreová, Lionel Barrymore, Shirley Boothová, Rex Harrison, Lilli Palmerová, Helen Hayesová, Henry Fonda, Tallulah Bankheadová, Mary Martinová, Agnes Mooreheadová, Cornel Wilde, Joshua Logan, Rosemary De Campová, Louis Calhern),

1954:   The Black Knight (Čierny rytier, v Anglicku nakrútený farebný dobrodružný romantický príbeh zo stredoveku o prostom a jednoduchom kováčovi, výrobcovi mečov, ktorý tajne vystupuje ako Čierny rytier, aby pomohol kráľovi Artušovi odhaliť zradcu, a získať ruku krásnej Linet, Alan Ladd, Patricia Medinaová, Peter Cushing, Harry Andrews, André Morell, Anthony Bushell, Laurence Naismith),

1956:   Seven Wonders of the World (Sedem divov sveta, farebný reportážny film nakrútený systémom Cinerama, na ktorom sa podieľali ďalší štyria režiséri: Paul Mantz /1903-1965/, Andrew Marton /1904-1992/, Ted Tetzlaff /1903-1995/ a Walter A. Thompson),

1960:   A Terrible Beauty / Night Fighters (Hrozná krása, farebná anglická dobrodružná dráma podľa románu Arthura Rotha /1925 –1993/ o podzmenj činnosti Írov proti Angličanom počas 2. svetovej vojny, Robert Mitchum, Anne Heywoodová, Dan O´Herlihy, Cyril Cusack, Richard Harris, Marianne Benetová, Niall MacGinnis),

1963:   Cattle King / Guns of Wyoming (Dobytkársky kráľ, farebný western podľa scenára Thomasa Thompsona /1913-1993/ o farmárovi, pyšnom na svoj ranč vo Wyomingu, ktorého pasienky sú ohradené plotom . Keď niekto tieto ploty čoraz častejšie pretrháva, začne farmár podozrievať jedného zo susedov, ktorý sa vyhovára na zákon, ktorý vyhlasuje celý Wyoming za otvorenú pastvinu. To by mu umožnilo presúvať lacný, ale menej hodnotný dobytok z Texasu do Wyomingu, Robert Taylor, Joan Caulfieldová, Robert Middleton, Robert Loggia, Larry Gates, Malcolm Atternury, John Mitchum),

1970:   The Delta Factor (/+ scenár/, farebná dobrodružná dráma podľa románu Mickeyho Spillanea /1918-2006/ o dvoch agentoch CIA na tajnej misii, ktorí zachránia vedca väzneného teroristami na vzdialenom ostrove, Christopher George, Yvette Mimieuxová, Diane McBainová, Ralph Taeger, Yvonne De Carloová, Ted de Corsia),

1975:   Challenge to Be Free / The Mad Trapper (Výzva k slobode, dobrodružný film o lovcovi kožušín, prenasledovanom v nehostinnej Arktíde viac ako tisíc míľ dvanástimi mužmi a stovkou psov, Mike Mazurki, Tay Garnett, JimmyKane, John McIntgire,Vic Christy, Fritz Ford, Connie Yardleyová – film vznikol v spoluréžii s Fordom Beebem /1888-1978/ v roku 1972, do kín bol uzvedený o 3 roky neskôr),

1975:   The Timber Tramp / Timber Tramps (Potulní drevári, neúspešný dobrodružný film o posledných migrujúcich drevorubačoch, známych ako drevárski trampi, ktorým šéfoval robustný, alkohol milujúci muž z Aljašky, Claude Akins, Tab Hunter, Cesar Romero, Joseph Cotten, Leon Ames, Edve Brentová, Patricia Medinaová).