yourlogo

CZINNER  Paul

30. 5. 1890 – 22. 6. 1972

 

-  nemecký a anglický režisér a scenárista. Narodil sa v Budapešti, do Viedne prišiel ako štrnásťročný, študoval tu filozofiu a literatúru, začínal ako novinár, od 1919 ako scenárista a filmový režisér. Po dvoch filmoch nakrútených v Rakúsku odišiel do Nemecka, kde zaujal filmom Tragédia manželstva (1924), v ktorom hlavnú úlohu vytvorila Elisabeth Bergnerová /1897-1986/, jeho budúca manželka od 1933, ktorej zaistil svetovú slávu a stal sa takmer výlučne jej režisérom. Obaja v 1933 opustili z rasových dôvodov Nemecko a usadili sa vo Veľkej Británii, kde pokračovali vo filmových aktivitách. Počas 2. svetovej vojny pôsobil ako režisér a producent na Broadwayi, po vojne absolvoval cestu do Austrálie a vrátil sa s manželkou do Anglicka. Režíroval už len sporadicky, jeho aktivity sa zamerali  na operu a balet, ktoré snímal špeciálnou viacúčelovou kamerou  a zachytával tak vystúpenia známych baletných súborov. V 1956 nakrútil aj dva krátke dokumentárne filmy Kings and Queens (Králi a kráľovné) a Salzburg Pilmgrimage (Salzburgská púť). Zomrel 82-ročný v Londýne.

 

F i l m y  (len ako režisér filmov pre kiná):

 

1919:   Homo immanis / Der Unmensch (Netvot, rakúska dráma, Carl Goetz, Ivan Petrovich),

1924:   Tragédia manželstva (Nju, /+ scenár/, v Nemecku nakrútená psychologická dráma podľa hry Osipa Dymova /1878-1959/ o žene, ktorá rozbije svoje manželstvo, keď sa spozná s mladým spisovateľom. Jej nový vzťah však rýchlo upadne do šedivej každodennosti, preto milenca opustí. Keď však stretne svojho manžela s inou ženou, rozhodne sa pre samovraždu, Elisabeth Bergnerová, Emil Jannings, Conrad Veidt),

1926:   Florentský huslista (Der Geiger von Florenz, /+ námet a scenár/, nemecká komédia, Conrad Veidt, Elisabeth Bergnerová, Nora Gregorová, Walter Rilla, Ellen Plessowová),

    -       Láska vojvodkyne z Langeais (Liebe, /+ scenár/, dráma podľa románu Honoré de Balzaca /1799–1850/, Elisabeth Bergenrová, Hans Conrady, Olga Englová, Agnes Esterhazy),

1927:   Krásna donchuanka (Doña Juana, /+ scenár s Bélom Balazsom (1884-1949)/, nemecká komédia, Elisabeth Bergnerová, Walter Rilla, Elisabeth Neumannová, Fritz Greiner, Mack Schreck),

1929:   Slečna Elza (Fräulein Else, /+ scenár/, dráma podľa románu Arthura Schnitzlera /1862-1931/, o mravnom rozklade vyššej rakúskej spoločnosti, Albert Basserman, Elisabeth Bergnerová, Gertrude De Lalskyová, Jaro Fürth),

    -       Ulička stratených (The Woman He Scorned / The Way of Lost Souls, dráma nakrútená v anglických exteriéroch ako jediný film bez účasti E. Bergnerovej, podľa scenára Charlesa E. Whittakera /1877-1953/. Mladý strážca majáku sa v meste zaľúbi do prostitútky, ktorá sa rozhodne začať s ním nový život na majáku. Ich náhodné stretnutie tak obom úplne zmení život, Pola Negriová, Hans Rehmann, Warwick Ward, Margaret Rawlingsová),

1931:   Ariana (Ariane, v Nemecku nakrútená romantická dráma podľa románu ClaudeAneta /1868-1931/ o mladom nevinnom dievčati, ktoré sa zaľúbi do svetáka, Elisabeth Bergnerová, Rudolf Forster, Annemarie Steinsiecková – remade Popoludňajšia láska /Love in the Afternoon, 1957 réžia Billy Wilder/),

    -       The Loves of Ariane (Lásky Ariany, anglická verzia filmu „Ariana“, Percy Marmont, Elisabeth Bernerová),

    -       Ariane, jeune fille russe (Ariana, mladé ruské dievča, francúzska verzia filmu „Ariana“, Jean Dax, Rachel Devirysová, Victor Francen, Gaby Morlayová),

1932:   Zasnené pery (Der träumende Mund, /+ scenár/, melodráma o láske vydatej ženy k druhému mužovi, podľa hry Henriho Bernsteina /1876-1953/, Elisabeth Bergnerová, Anton Edtofer, Rudolf Forster, Jaro Fürth),

    -       Mélo (Melodráma, francúzska verzia filmu „Zasnené pery“, Gaby Morlayová, Pierre Blanchar, Victor Francen),

1934:   Katarína Veľká (Catherine the Great, anglická historická dráma podľa hry „The Czarina“ od Melchiora Lengyela /1880-1974/ o nemeckej princeznej, ktorá sa stane na želanie ruskej cárice Alžbety manželkou syna, veľkovojvodu Petra a po jeho zavraždení vládkyňou nad ruskou zemou, Elisabeth Bergnerová, Douglas Fairbanks Jr., Flora Robsonová, Gerald du Maurier),

1935:   Ty si moja jediná (Escape Me Never, romantický príbeh z Viedne podľa hry Margaret Kennedyovej /1896-1967/ o slobodnej matke, ktorá sa vydá za hudobného skladateľa, ľúbiaceho ešte inú – remade „Escape Me Never“ /1947 réžia Peter Godfrey/, Elisabeth Bergnerová, Hugh Sinclair, Griffith Jones, Penelope Dudley Wardová, Irene Vanbrughová),

1936:   Ako sa vám páči (As You Like It, komédia podľa hry Williama Shakespeara /1564-1616/ namotáva a rozmotáva klbko lások, vášní, intríg a priateľstva, Elisabeth Bergnerová, Laurence Olivier, Sophie Stewartová, Felix Aylmer, Henry Ainley, Richard Ainley, Leon Quartermaine remake „As You Like It“ /1912 réžia J. Stuart Blackton, Charles Kent/, „As You Like It“ /1946-tv réžia Ian Atkins/, „As You Like It“ /1953-tv réžia Peter Ebert/, „As You Like It“ /1963-tv réžia Michael Elliott, Ronald Eyre/, „Miten haluatte“ /1964-tv réžia Seppo Wallin /,“As You Like It“ /1978-tv réžia Basil Coleman/, „Cum va place?“ /1992-tv réžia Olimpia Arghir/, „As You Like It“ /1992 réžia Christine Edzardová/, „As You Like It“ /2006 réžia Kenneth Branagh/),

1937:   Gaby (Dreaming Lips, remake filmu Zasnené pery /1932/ podľa hry „Mélo“ H. Bernsteina o manželke chorého huslistu, ktorá má aféru s druhým mužom, manželovým priateľom, a spácha samovraždu utopením v Temži, Elisabeth Bergnerová, Raymond Massey, Romney Brent, Felix Aylmer, Joyce Blandová, Donald Calthrop),

1939:   Ulúpený život (A Stolen Life, ľúbostná dráma podľa románu českého spisovateľa Karela J. Beneša /1896-1969/ o neobyčajnej podobnosti dvoch sestier, z ktorých priebojnejšia odláka milenca tej druhej a stane sa jeho ženou. Keď ale zahynie, druhá sestra sa ho snaží získať späť, vydávajúc sa za svoju mŕtvu sestru, Elisabeth Bergnerová, Michael Redgrave, Wilfrid Lawson, Richard Ainley, Mabel Terry Lewisová),

1955:   Don Giovanni (V Salzuburgu sfilmovaná festivalová inscenácia opery Wolfganga A. Mozarta /1756-1791/ pre anglického výrobcu),

1957:   The Bolshoi Ballet (Baletný súbor Veľkého divadla, dokumentárny film nakrútený pri príležitosti londýnskeho vystúpenia moskovského baletu, kde špeciálnou snímacou technikou zachytil celé programové vystúpenie súboru),

1959:   Kráľovský balet (The Royal Ballet, opäť špeciálnou snímacou technikou zachytený balet „Vták Ohnivák“ Igora F. Stravinského /1882-1971/ a „Rusalka“ Hansa Wernera Henzea, Margot Fonteynová, Michael Somes, Rosemary Lindsayová, Julia Farronová, Franklin White),

1962:   Der Rosenkavalier (Ružový gavalier, sfilmovaná salzburgská inscenácia opery Richarda Straussa /1864-1949/),

1966:   Romeo and Juliet (Romeo a Júlia, sfilmovaný balet Sergeja S. Prokofjeva /1891-1953/, Margot Fonteynová, Rudolph Nureyev, David Blair, Julia Farronová).